2021事业单位考试热点关注之人民财评对词典类APP的差错不能掉以轻心

2021-11-17 14:45:27 辽宁华图公考问答 http://ln.huatu.com/wenda/ 文章来源：千龙网

大连华图_大连公务员招聘考试网为您提供2021事业单位考试热点关注之人民财评对词典类APP的差错不能掉以轻心。更多招聘信息敬请关注大连华图教育官网(http://dalian.huatu.com/)或者关注大连华图微信公众号(dlhuatu)，大连华图咨询电话：0411-83614200。

　　来源标题：人民财评：对词典类APP的差错不能掉以轻心

　　现如今，为了孩子的学习，家长通常很舍得花钱投入。除了课后兴趣班，各种书籍工具必不可少，学习类词典类APP更是大行其道。学习类词典类APP用起来方便、快捷，成为很多家长辅导孩子的首选，但是，某些看上去权威的电子应用，却存在一些错误，令人担忧。

　　据媒体报道，某词典APP上查询“学制”对应的英语词汇，结果显示为“eductional systme”。查阅外语教学与研究出版社出版的《新世纪汉英大词典》中“学制”词条，显示结果为“educational system”。该词典APP词条中的两个单词均出现拼写错误。而存在类似这样问题的APP并非只有一家。

　　词典是收集词汇并加以解释供人检查参考的工具书，因全面、专业和准确，被使用者视为权威。词典的使用频率非常高，特别是对学生而言，可以说是必不可少。过去我们的词典都是专业部门审定，正规出版社发行，在质量上和专业上拥有一定保证。但学习类电子应用在这方面缺少权威把关，一旦词典中出现错误，会给使用者带来很大的困扰，且往往影响时间较长，纠正困难。

　　在移动互联网普及的今天，很多人查阅词典和资料的方式，已经由线下转到线上，由实体工具书变为电子载体。词典类APP因其下载使用方便，不占用空间，不增加重量，更新迅速等特点，深受使用者欢迎。然而，凡事有利也有弊。正因为词典类APP使用方便，造成了很多现代人平时查阅词典的情况少，即查即用的情况多。而市场上的学习类词典类APP良莠不齐，甚至很多内容资料来源于网络，在编辑和校对上缺少把关。一旦词典类APP出错，很多使用者无法及时发现。同时，由于网上分享的普及，使用者还往往会把自己查到的错误内容扩散传播，以讹传讹，影响更多人。

　　本该指导学生的学习工具、词典工具，却误人子弟，实在令人遗憾。究其原因，恐怕还是在于相关商业机构在组织此类APP研发时不够专业严谨。推出APP的不是慈善机构，其目的是通过吸引扩大用户群体，来变现盈利，这本无可厚非。但是，作为工具书，内容正确、准确是最基本的要求。

　　词典类APP的内容错误应该由谁来管?市场监管部门表示没有查处的资格;出版部门只能对涉及版权的问题进行约束;而教育部门也表示管不了这些APP。快速发展的数字产业撕扯出了一个小小的“监管空白”。然而，学生是国家的未来，学习来不得半点含糊，作为知识载体的词典类APP同样容不得内容上存在错漏。

　　期待有关部门能针对词典类APP错误频出，出台相应措施加以约束。也希望制作词典类APP的机构能够秉持匠心，杜绝差错，精益求精，更好地传递知识，弘扬文化。